Steppes 1213

October 1213, near Montenaken, Hugh, bishop of Liège, was ready to fight against Henry duke of Brabant who had come to attack his lands. They had to sort out an oldstanding quarrel about suzertainty matters.
Bishop Hugh had summoned count Louis of Loos along with the civic militia of Liège, Huy and Dinant.
Duke Henry had given his armorial surcoat to Henry of Holdenberg in order to be safe.
The bishop won the day.

Octobre 1213, près de Montenaken, Hugues, évêque de Liège, était prêt à se battre contre Henri, duc de Brabant, qui était venu attaquer ses terres. Ils avaient à vider une vielle querelle sur des questions de suzeraineté.
L'évêque Hugues avait convoqué Louis, comte de Loos, ainsi que les milices urbaines de Liège, Huy et Dinant.
Le duc Henryi avait donné sa cotte d'arme à Henri de Holdenberg de façon à être en sécurité.
L'évêque gagna la bataille.

2. "L'art de vérifier les dates" -Tome 14 - p154