Sandwich 1217

Lincoln 1217 <

August 1217, the French fleet set sail from Calais toward the mouth of the Thames. The fleet, composed of 10 large ships and about 70 smaller cargo ships, was appointed by Queen Blanche de Castille to support her son Louis. Ships were heavely laden with troops, horses, war machines and other supplies to such extent that some ships had their decks almost awash.
Henry's supporters had prepared a combat fleet to intercept the French convey. The Cinque Ports had been put to contribution. The fleet was composed of 16 large ships, lightly laden, stooding high out of the water and about 20 smaller boats and war galleys armed with iron prows.
The French were near Thanet when they saw, approching slowly, the English fleet which was taken for fishing vessels. The French admiral's ship rushed toward the English which fainted to avoid them. Robert de Courtenay ordered to keep attacking what he still thought to be an easy prey. This order would prove to be fatal. The French realised their mistake too late. The English fleet manoeuvered so well that they gained the wind and soon 3 large ships followed by a 4th attacked the Fench flag ship. The English, higher, threw down upon French deck, all sorts of missiles including lime which blinded the crew. Then, the boarding quickely put an end to the fight. The rest of the French fleet, in complete disarray, was attacked and started to retreat to Calais.

Août 1217, la flotte française partit de Calais vers l'embouchure de la Tamise. La flotte, composée de 10 grands vaisseaux et d'environ 70 plus petits vaisseaux de transport, était engagée par la reine Blanche de Castille pour aider son fils Louis. Les bateaux étaient lourdement chargés avec des troupes, des chevaux, des machines de guerre et d'autres équipements, tant et si bien que certains navires avaient leur pont presque au niveau de l'eau.
Les supporters d'Henri avaient équipé une flotte de combat pour intercepter le convoi français. Les Cinq Ports avaient été mis à contribution. La flotte était composée de 16 grands navires, faiblement chargés, surplombant la mer et d'environ 20 bateaux plus petits et des galères de guerre équipées de proues en acier.
Les français étaient près du Thanet lorsqu'ils virent, se rapprochant lentement, la flotte anglaise qu'ils prenaient pour des bateaux de pêche. Le vaisseau amiral français se rua sur les anglais qui feignirent l'évitement. Robert de Courtenay ordonna de poursuivre l'attaque de ce qu'il continuait à croire être une proie facile. Cet ordre se révéla être fatal. Les français réalisèrent trop tard leur erreur. Les anglais manoeuvrèrent si bien qu'ils gagnèrent le vent et bientôt 3 grands navires suivis par un 4ème attaquèrent le vaisseaux amiral français. Les anglais, plus hauts, jettaient sur le pont français, toutes sortes de missiles incluant de la chaux qui aveugla l'équipage. Puis, l'abordage mis rapidement un terme au combat. Le reste de la flotte française, en complet désarroi, fut attaquée et commença sa retraite vers Calais.

Lords:
Seigneurs:

Lords:
Seigneurs: