England 1216 - 1217

Angleterre 1216 -1217

May 1216, Louis, son of the king of France, crossed over the channel. The invasion army gathered 1,200 knights and many more men-at-arms according to the Anonymous of Bethune who attended the expedition.
Louis had received an ambassy from the excommunicated English barons who offered him the crown. For them, king John had lost his rights because he betrayed Richard in 1194, killed his nephew Arthur of Brittany, submited the kingdom to the Papacy against their consent and finally Louis could pretend to the throne in right of his wife Blanche of Castile. All these arguments did not convince the Pope who excommunicated Louis..
Louis recieved the homage of the king of Scotland and half a dozen English earls and also that of some Irish princes and eleven bishops out of twenty.
In Septembre 1217, it was decided that Louis would receive 10,000 silver marks (15,000 according to G. le Breton) from loyalists to leave England. The Pope lifted his excommunacation but Louis had to give 10 percent of his annual incomes for two years for the crusades. English barons who had rebelled were pardoned and recovered their lands.
Louis took the cross against Cathars in 1219 (see Marmande 1219).

Mai 1216, Louis, fils du roi de France, traversa la manche. L'armée d'invasion rassemblait 1.200 chevaliers et bien plus d'hommes en armes selon l'Anonyme de Béthune qui participa à l'expédition.
Louis avait reçu une ambassade des barons anglais excommuniés qui lui offrirent la couronne. Pour eux, le roi Jean avait perdu ses droits parce qu'il avait trahi Richard en 1194, tué son neveu Arthur de Bretagne, sousmis le royaume à la Papauté contre leur consentement et finalement Louis pouvait prétendre au trône en droit de sa femme Blanche de Castille. Tout ces arguments n'ont point convaincu le Pape qui excommunia Louis.
Louis reçut l'hommage du roi d'Ecosse et d'une demi-douzaine de comtes anglais ainsi que celui de princes Irlandais et de onze évêques sur vingt.
En septembre 1217, il fut décidé que Louis recevrait 10.000 marcs d'argent (15.000 selon G. le Breton) des loyalistes pour quitter l'Angleterre. Le Pape leva son excommunacation mais Louis dû donner 10 pourcent de ces revenus annuels pendant deux ans pour les croisades. Les barons anglais qui s'étaient rebellés furent pardonnés et purent recouvrer leurs terres.
Louis prit la croix contre les cathares en 1219 (voir Marmande 1219).

Counts
Comtes

Viscounts
Vicomtes

Lords
Seigneurs